Перевод: со всех языков на русский

grzbiet nosa

1 grzbiet nosa

перено́сица

Słownik polsko-rosyjski > grzbiet nosa
2 grzbiet

сущ.

• спина

• хребет

* * *
grzbie|t
♂, Р. \grzbiettu 1. спина ž, хребет;
2. верх; (верхний) край; спинка ž;
\grzbiet fotela, krzesła спинка кресла, стула; \grzbiet książki корешок книги;

3. (горный) хребет;
\grzbiet góry вершина горы; ● \grzbiet dłoni тыльная сторона ладони; \grzbiet nosa переносица; oberwać po \grzbietcie разг. получить по шее;

mieć giętki \grzbiet раболепствовать, пресмыкаться

+
1. plecy

* * *

м, Р grzbietu

1) спина́ ż, хребе́т

2) верх; (ве́рхний) край; спи́нка ż

grzbiet fotela, krzesła — спи́нка кре́сла, сту́ла

grzbiet książki — корешо́к кни́ги

3) (го́рный) хребе́т

grzbiet góry — верши́на горы́

•

- grzbiet dłoni
- grzbiet nosa
- oberwać po grzbiecie
- mieć giętki grzbiet
Syn:

plecy 1)

Słownik polsko-rosyjski > grzbiet
3 Nasenrücken

Nasenrücken m grzbiet nosa

Deutsch-Polnisch Wörterbuch neuer > Nasenrücken

Rücken (Subst.) — 1. Achter Rügge lehrt man einen besser kennen. – Körte, 5110. 2. Auch ein guter Rücken krümmt sich. 3. Auf dem Rücken kann man einen Centner tragen, auf der Nase nicht ein Pfund. Nach Filanghieri verhält es sich mit den Steuern wie mit den… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
mieć — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk XIc, mam, ma, mają, miej, miał, mieli {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} być właścicielem czegoś; posiadać : {{/stl 7}}{{stl 10}}Mieć samochód, jacht, mieszkanie, telewizor, komputer,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień